• Powrót
• 07-05-10
  (zdjęcia z premiery)
• 05-05-10
  (zdjęcia z próby generalnej)
• 28-04-10
  (wywiady Jerzego Granowskiego)
• 28-04-10
  (zdjęcia z próby)
• 23-03-10
  (relacja z próby czytanej)
• 13-04-10
  (relecja z SWoT)

   

• reżyseria
  Gabriel Gietzky
  
• scenografia
  Dominika Skaza
• asystent reżysera
  Anna Kadulska
  
• występują
  Albertyna
  Anna Stela
  Barbara Lubos
  Anna Kadulska
  Ewa Leśniak
  Stanisława Łopuszańska
  (gościnnie)
  Madeleine
  Karina Grabowska
  
  
  Inspicjent/sufler:
  Barbara Dudek

premiera:
7 maja 2010 r.
Scena Kameralna
czas: 90 min. bez przerwy

Gabriel Gietzky przygotował spektakl w ramach „Zaproszenia od Stanisława” – nagrody Festiwalu Interpretacje w roku 2009, przyznanej przez jury Teatru Śląskiego - współorganizatora tego ogólnopolskiego wydarzenia.

Autorem sztuki jest niezbyt znany polskiemu czytelnikowi i teatromanowi kanadyjski pisarz Michel Tremblay. Co prawda jego dramaty przesiąknięte są lokalną atmosferą – w tym wypadku prowincją francuskojęzycznej części Kanady, Quebeku, jednak, mimo owej lokalności, dramat niesie treści głęboko uniwersalne. Stąd też decyzja reżysera o wystawieniu tej sztuki na Śląsku.

Jak przyznał Gabriel Gietzky, sztuka jest interesująca nie tyko ze względu na historię, ale również ze względu na zabieg literacki, jakim jest opowiedzenie historii jednej bohaterki z kilku różnych perspektyw. Otóż Albertyna – bohaterka dramatu – jedna i ta sama kobieta, sportretowana zostaje przez autora co dziesięć lat, co sprawia, że fakty z jej życia wydają się z tak różnych punktów czasowych dziwne i intrygujące.

W sztuce występuje sześć aktorek. Pięć z nich kreuje postać tytułowej Albertyny: Dorota Chaniecka, Barbara Lubos, Anna Kadulska, Ewa Leśniak oraz Stanisława Łopuszańska, legendarna aktorka Teatru Śląskiego. W roli siostry Madeleine, słuchaczki, do której Albertyna kieruje swój monolog wcieliła się Karina Grabowska. Spektakl jest polską prapremierą.

Marta Odziomek / Dziennik Teatralny

Michel Tremblay (ur. 25 czerwca 1942 w Montréalu) - kanadyjski pisarz, dramaturg, scenarzysta i tłumacz. Najsłynniejszy przedstawiciel nowego pokolenia artystów québeckich, którzy w czasie Spokojnej rewolucji uznali joual za formę ekspresji artystycznej.
Jego pierwsza sztuka teatralna "Siostrzyczki" (Les Belles-Soeurs, 1965) przyczyniła się do zrewolucjonizowania pojęcia teatru w Québecu - akcent po raz pierwszy położony został na problemy przedstawicieli niższych warstw społecznych.
Uznany przez międzynarodową krytykę i tłumaczony na wiele języków. W 2008 roku uhonorowany został Legią honorową.

Gabriel Gietzky - aktor, scenarzysta i reżyser teatralny.
Ukończył studia w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Krakowie (wydziały zamiejscowe we Wrocławiu). Od 1994 roku pracował w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie, gdzie zagrał główne role w ponad 20 przedstawieniach. W roku akademickim 2000-2001 był stypendystą Wydziału Reżyserii DAMU w Pradze. W roku 2004 z wyróżnieniem ukończył studia na Wydziale Reżyserii Dramatu w Akademii Teatralnej w Warszawie. Był uczniem M. Wojtyszki, J. Englerta, G. Holoubka i asystentem K. Lupy („Wymazywanie” wg T. Bernharda i „Azyl” wg M. Gorkiego). Zrealizował różnorodne spektakle w teatrach w Polsce i za granicą.

W 2009 r. podczas XI Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej "INTERPRETACJE" otrzymał Nagroda jednego jurora oraz "Zaproszenie od Stanisława" za reżyserię spektaklu "Kupiec wenecki" W. Shakespeare'a.