EUROPEJSKA WITRYNA TEATRALNA

Zapraszamy do uczestnictwa w nowym projekcie Teatru Śląskiego, wpisującym się w starania Katowic o uzyskanie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w roku 2016 i niosącym przesłanie „Kierunek Europa”.

W latach 2010-1016, każdego roku na przełomie maja i czerwca, Teatr Śląski zapraszać będzie uznane, o wysokim poziomie artystycznym teatry europejskie aby poprzez prezentację wybitnych przedstawień oraz związane z nimi sesje, dyskusje i wystawy przybliżyć śląskiej publiczności specyfikę i problemy rozmaitych regionów Europy. Jednocześnie zespół Teatru Śląskiego będzie promował swój repertuar, a tym samym potencjał kulturowy Śląska występując gościnnie na scenach teatrów zapraszanych w ramach projektu.

Teatry, które w kolejnych latach będą brały udział w Europejskiej Witrynie Teatralnej 2010-2016, są członkami założonej przed dwiema dekadami przez Giorgio Strehlera, UNII TEATRÓW EUROPY. Jej celem jest propagowanie ponadnarodowych wartości kulturalnych i artystycznych reprezentowanych przez teatr, wspieranie współpracy między teatrami i wymiany artystycznej, przy poszanowaniu tożsamości kulturowej i odmiennych tradycji każdego z członków.

Unia Teatrów Europy

Pierwsza edycja EUROPEJSKIEJ WITRYNY TEATRALNEJ pod hasłem „EUROPA ŚRODKOWA” odbędzie się już w maju 2010 roku. W planach na następne lata są m. in. prezentacje teatrów Europy Północnej, Europy frankofońskiej lub spektakli wybranych według kryteriów gatunkowych.

ZAPRASZAMY!

 

Najbliższe przedstawienia w ramach EWT:

24.05.2010 Hungarian Theatre, Cluj, Rumunia - A. Visky „Born for never”

Teatr Węgierski z Cluj założony został w 1972 roku i był pierwszym węgierskim zespołem teatralnym w Transylwanii. Jest on nie tylko ważną instytucją dla społeczności węgierskiej w Rumunii, ale jedną z najważniejszych instytucji teatralnych w całym kraju. Obecnie to jedyny węgierskojęzyczny członek Unii Teatrów Europy i jeden z najlepszych teatrów w Rumunii.
Spektakle na tej scenie prezentowane są w języku węgierskim, z tłumaczeniem symultanicznym na język rumuński i angielski.

„Born for never” Andrása Visky'ego. Spektakl inspirowany prozą słynnego węgierskiego autora, Imre Kertesza, to opowieść o przetrwaniu, teatralna impresja z węgierskim Holocaustem w tle. András Visky opowiada historię bezimiennego człowieka o nieokreślonej tożsamości. „Born for never” jest sztuką, która każe rozmyślać o kondycji ludzkiej, o tym, co za nami pozostaje, o miejscu jakie zajmuje religia w naszej relacji ze światem, o tym czym jesteśmy oraz - przede wszystkim - o tym, co nas skazało na nasz los.
Przedstawienie prezentowane było w 2009 roku na festiwalu w Avignonie.

25.05.2010 Teatr Petra Bezruče z Ostravy Czechy - „Dzika kaczka” Henryka Ibsena

Ostrawski teatr imienia Petra Bezruče (wybitnego pisarza czeskiego z przełomu XIX i XX wieku) rozpoczął swoją działalność w 1945 roku. Wielokrotnie z dużymi sukcesami gościł w Pradze oraz poza granicami kraju ( m.in. w Polsce, Austrii, Włoszech, Rumunii) Ze sceną tą współpracowali również polscy realizatorzy - Doman Nowakowski i Andrzej Celiński. Teatr odzwierciedla i czerpie inspiracje artystyczne ze swojego położenia geograficznego na styku trzech kultur.

„Dzika kaczka” Henryka Ibsena. Akcja słynnej sztuki dziewiętnastowiecznego dramaturga skandynawskiego została w spektaklu reżyserowanym przez Jana Mikulaška przeniesiona w czasy współczesne. Efektowna scenografia i wyrazista, prawie ekspresjonistyczna gra aktorów są wielkimi atutami tego przedstawienia.